terça-feira, 28 de julho de 2015

O Dicionário das Dores Obscuras - Segunda parte


The Dictionary of Obscure Sorrows é uma web série escrita, editada e narrada por John Koenigque.
O autor cria palavras para traduzir aquelas emoções poderosas que sentimos em determinados momentos da vida e que não sabemos descrever.
Batalha dos Desengonçados selecionou alguns dos episódios da série e os reproduz.
(Todos os vídeos são legendados em português.)


KOINOPHOBIA - Enquanto você está na vida, a vida parece um épico. Ardente, tênue, imprevisível. Mas, se você se mantém à distância da vida, tudo parece encolher, até que esteja quase fora de foco. Então você começa a escanear a sua vida à procura de algo interessante ou bonito. Mas tudo o que você vê são pessoas comuns reunidas em suas pequenas salas de aula e espaços de trabalho, cada um de nós se movimentando em pequenos passos, como peças em um jogo de tabuleiro.


KENOPSIA - A sinistra, desesperada atmosfera de um lugar normalmente cheio de gente, mas que agora está abandonado e silencioso - um corredor da escola à noite, um escritório apagado no fim de semana - uma imagem emocional posterior que faz com o que lugar não apenas pareça vazio, mas hiper-vazio, com uma inteira população negativa, tão notavelmente ausente que brilha como sinais de neon.

 


ASTROPHE - É difícil não olhar para o chão enquanto você caminha - para reduzir expectativas, para manter o mundo girando, para tentar ficar aterrado onde quer que esteja. Mas de vez em quando você se lembra de olhar para cima, e imagina as possibilidades. Sonha com o que está lá fora. Em pouco tempo, você se encontra ligado ao chão mais uma vez. Confinado em casa. Preso no planeta Terra.



ALAZIA - Depois de tantos anos se perguntando que tipo de pessoa você se tornará, você se esqueceu de que a resposta existe, e que essa resposta um dia acabará por chegar. Se já não chegou.